Titlovi za filmove

Stranica 3 / 3. Previous  1, 2, 3

Prethodna tema Sljedeća tema Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Turrican on sub svi 14, 2011 2:11 pm

Neu je napisao/la:skinila sam titl sa jedno 10 stranica, i svuda je isti titl, samo ga valjda preimenuju. al isti titl. jebem ti. valjda će izać novi titl a?!
što ne valja s njima? Prerano/prekasno se pojavljuju titlovi?

Turrican
Tehničar foruma Tury
(Informatičar, zajebant)
Tehničar foruma Tury  (Informatičar,  zajebant)

Registriran/a : 22.02.2009
Broj postova : 5443
Reputacija Reputacija : 1188
Započeo/la tema :
55 / 99955 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Neu on sub svi 14, 2011 4:05 pm

mislim da žuri

_________________
Upoznao sam neke čudne, predivne ljude među kojima i sebe – nekoga koga mnogi nikada ne upoznaju.Charles Bukowski
avatar
Neu
CroFriends gazdarica
CroFriends gazdarica

Registriran/a : 19.12.2008
Broj postova : 86924
Reputacija Reputacija : 4928
Godina imam : 28
Započeo/la tema :
999 / 999999 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Turrican on sub svi 14, 2011 8:50 pm

Ako koristiš BS Player možeš probati sa tipkama ctrl+lijevo i ctrl+desno (usporavanje/ubrzavanje vremenskog odmaka prikaza titla).

Turrican
Tehničar foruma Tury
(Informatičar, zajebant)
Tehničar foruma Tury  (Informatičar,  zajebant)

Registriran/a : 22.02.2009
Broj postova : 5443
Reputacija Reputacija : 1188
Započeo/la tema :
55 / 99955 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Neu on sub svi 14, 2011 9:19 pm

gom player

_________________
Upoznao sam neke čudne, predivne ljude među kojima i sebe – nekoga koga mnogi nikada ne upoznaju.Charles Bukowski
avatar
Neu
CroFriends gazdarica
CroFriends gazdarica

Registriran/a : 19.12.2008
Broj postova : 86924
Reputacija Reputacija : 4928
Godina imam : 28
Započeo/la tema :
999 / 999999 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by ne_zna_se on ned svi 15, 2011 6:12 am

Neu je napisao/la:mislim da žuri

http://download.cnet.com/Subtitle-Edit/3000-2170_4-90536.html

Ucitas prvo titlove na "open" i na visual sync imas startna scena titlova i zavrsna scena,podesis jedno i drugo i tocka....
avatar
ne_zna_se
Upravo mi ošla nevinost
Upravo mi ošla nevinost

Registriran/a : 06.03.2011
Broj postova : 309
Reputacija Reputacija : 75
Godina imam : 47
Započeo/la tema :
0 / 9990 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Prop on ned svi 15, 2011 12:18 pm

Neu je napisao/la:gom player

U gom playeru imaš opciju, kad upališ film i ubaciš prijevod, klikni desnim klikom , "subtitles"-> "subtitles explorer" i onda kad tip progovori prvu pamtnu zaustaviš film, klikneš na tu rečenicu i onda gori "sync"->"reset entire sync to the selected position" i ako je prijevod dobar dalje će sve štimati...
avatar
Prop
Domaćin foruma Prop
(Filmofil, provokator, švaler)
Domaćin foruma Prop   (Filmofil, provokator, švaler)

Registriran/a : 09.03.2009
Broj postova : 28432
Reputacija Reputacija : 2403
Godina imam : 31
Započeo/la tema :
108 / 999108 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Mass on ned svi 15, 2011 12:47 pm

Najbolje skinuti drugačiji fajl filma...
avatar
Mass
Faca foruma
Faca foruma

Registriran/a : 11.01.2009
Broj postova : 12410
Reputacija Reputacija : 1473
Godina imam : 29
Započeo/la tema :
200 / 999200 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Prop on ned svi 15, 2011 12:51 pm

Zapravo je najbolja tvoja taktika, viditi prijevode koje imaš i skinuti film istog naziva - to ja volim raditi sa jaybobom i axxom.
avatar
Prop
Domaćin foruma Prop
(Filmofil, provokator, švaler)
Domaćin foruma Prop   (Filmofil, provokator, švaler)

Registriran/a : 09.03.2009
Broj postova : 28432
Reputacija Reputacija : 2403
Godina imam : 31
Započeo/la tema :
108 / 999108 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by GracaVanPelt on pet stu 15, 2013 12:51 pm

E pretpostavljam da nećete moć nači hrvatske titlove za ovaj film:
The Peanut Butter Solution
avatar
GracaVanPelt
Aktivni forumaš
Aktivni forumaš

Registriran/a : 20.08.2012
Broj postova : 1347
Reputacija Reputacija : 233
Godina imam : 27
Započeo/la tema :
0 / 9990 / 999

[Vrh] Go down

Re: Titlovi za filmove

Postaj by Sponsored content


Sponsored content


[Vrh] Go down

Stranica 3 / 3. Previous  1, 2, 3

Prethodna tema Sljedeća tema [Vrh]

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
Ne moľeą odgovarati na postove.